경청칼럼

[강하람의 과학칼럼1] 뇌신경이란? Intro to Neuroscience

Hello, my name is Haram Kang and I am attending in Shema Christian school(FWCI). Here I am going to talk about science and anything relates to science. 


안녕하세요, 저는 강하람입니다. 저는 쉐마기독학교(FWCI)에 다니고 있습니다. 저는 앞으로 과학 분야에 관한 주제로 칼럼을 쓸 것입니다.

 

Today I am going to talk about neuroscience. Neuroscience is the scientific study of the nervous system. Since we can not just open people’s body, neuroscience is very complicated and very mysterious. I think this is why we need to learn neuroscience, to break the code. In this article, I will talk about the structures and the functions of the nervous system. 


오늘 저는 신경 과학에 관해 나누고 싶습니다. 신경 과학은 신경계에 대한 과학적 연구입니다. 우리가 사람의 신체를 열어볼 수 없기 때문에 신경 과학은 매우 복잡하고 매우 신비합니다. 이것이 우리가 신경 과학을 배우고 코드를 깨야 하는 이유라고 생각합니다. 이 기사에서는 신경계의 구조와 기능에 대해 이야기하겠습니다.

 

 

The structure of the nervous system is very simple. In the nervous system, there are 2 sections that people all agree on. The 2 sections are called central and peripheral nervous system. The central nervous system contains brain and spinal cord. I will talk more about the brain and the spinal cord in the next article that will be about why we need sleep. In the peripheral nervous system, there are also two sections to it. There are cranial nerves that are coming from the brain and spinal nerves which are coming off from the spines. 


신경계의 구조는 매우 간단합니다. 신경계에는 모든 이들이 동의하는 2개의 부분이 있습니다. 그것은 중추 신경계 및 말초 신경계라고 합니다. 중추 신경계에는 뇌와 척수가 포함되어 있습니다. 다음 기사에서 뇌와 척수에 대해 더 자세히 이야기할 것입니다. 말초 신경계에는 두 부분이 있는데 뇌에서 오는 두개골 신경과 등뼈에서 떨어지는 척수 신경입니다.

 

Structure of the nervous system is fairly simple, but in my opinion, I think the functions are very complicated. I would like to put the function of the nervous system into 2 sections as well. 


신경계의 구조는 매우 단순하지만, 그 기능들은 매우 복잡하다고 생각합니다. 저는 신경계의 기능을 2개의 섹션으로 살펴보겠습니다.

 


First one is ‘basic’ and second is ‘higher’ functions. I also like to put basic into 3 sections. First one is a motor function, which controls the skeletal muscle, second is sensory functions, which controls the senses, and the last basic function is automatic. It is called the automatic because it controls the body reflexes. 


첫 번째는 기본적인 기능이고 두 번째는 더 높은 기능입니다. 기본적인 기능은 3개의 부분으로 나뉘어 있는데 첫째는 골격근을 제어하는 운동 기능이고, 둘째는 감각을 제어하는 감각 기능이며, 마지막은 자동입니다. 이는 신체 반사 신경을 조절하기 때문에 자동이라 부릅니다.

 

Now the higher functions. This is very odd but I also like to put higher functions into 3 sections as well. The 3 sections are ‘cognition’ which controls our thoughts, ‘emotions’ which controls our mood or feelings, and ‘consciousness’. 


두 번째로는 더 높은 기능으로서 이것은 매우 이상하지만 세 가지로서 더 높은 기능을 나눌 수 있습니다. 그 세 가지는 우리의 생각을 조절하는 인식’, 우리의 기분이나 감정을 조절하는 감정’, 그리고 의식입니다.

 

I can’t quite explain what consciousness is because the scientist are still looking for a definition that all the people can all agree on. I call this higher functions because it is more complicated and harder to recognize than the basic functions. 


저는 과학자가 여전히 모든 이들이 동의할 수 있는 정의를 찾고 있기 때문에 의식이 무엇인지를 설명하지 못합니다. 이 기능은 기본 기능보다 더 복잡하고 인식하기가 어렵기 때문에 더 높은 기능으로 부를 수 있습니다.



이 기사 친구들에게 공유하기